Марина Голдовская: Посмотрите мне в глаза, сколько вы мне лет дадите?

TERRA NOVA: Я перед интервью разглядывала вашу фотографию и размышляла: как Вы при такой напряженной жизни – съемки, аппарат на себе этот таскала, преподавание, перелёты из Америки в Россию и по России тоже ведь перелеты –ухитряетесь так элегантно выглядеть. Я могу понять, что в 49 лет в Вас влюбился Ваш нынешний муж Джордж и на 6-ой день знакомства сделал Вам предложение. История крайне романтическая, «киношная», я бы сказала.
А вот встреча с Вами у меня неслучайна. Несколько лет назад мне в руки попала старая брошюра Университета Беркли и я с опозданием узнала, что там была ретроспектива Ваших фильмов, где показывали, в частности, «Власть Соловецкую». В памяти тут же всплыло благородное лицо академика Лихачева, когда он рассказывал в Вашем фильме о том, как чудом избежал смерти. Остро захотелось фильм посмотреть еще раз, – а поезд ушел. И вот осталось чувство упущенной возможности. Но, однако, судьба мне подкинула встречу с Вами. А у Вас так бывало: досадно, что пропустила возможность, а она раз – и приплыла обратно?
Я не чувствовала никогда упущенных возможностей, потому что если меня интересовала тема, я начинала над ней работать. Каждая картина, которую я снимала, была вызвана переживаниями, связанными с сегодняшним днем. Документальные фильмы отражают реальность и то, что ты ощущаешь по отношению к этой реальности, поэтому у меня не было того чувства, о котором Вы говорите. 

А не бывает чувства, что что-то прошло мимо, и у вас где-то в глубине сознания хранится и будоражит, что, может быть, к этому надо возвратиться?
У меня такого не было. У меня было по-другому. Я сняла картину для австрийцев, – там был замечательный материал, и мне пришлось оставить его продюсеру, потому что он мне его не отдавал. И пока я не выцарапала этот материал из него (мы поехали специально в Австрию) и не переписала весь материал, у меня было ощущение, что я не могу продолжать жить, потому что это материалы, важные для истории. А в принципе, все, что мне хотелось сделать, я уже сделала.

Вы еще не все сделали. Вы же продолжаете делать.
Я продолжаю, конечно, но сколько еще мне осталось?...

Никто не знает... Вы сняли такое огромное количество фильмов. Только прочитать список фильмов, Вами сделанных, сколько времени занимает. Я представляю, какая это огромная работа. А когда Вы начинаете делать картину, у Вас уже есть замысел?
Ну, конечно.

А он меняется на протяжении картины?
Меняется.

А как он меняется, – логика подсказывает или вы подчиняетесь эмоциям?
Понимаете, в документальном кино ничего нельзя предсказать или предвидеть. Вот у меня сын – в игровом кино, и для него сценарий и замысел – это главное ( Сын - Ливнев Сергей Давидович, киносценарист, кинорежиссер. Автор многих сценариев: "Асса", "Тело", "Редкая группа крови", "Холодок" и др. В 1992 дебютировал в кинорежиссуре. Фильм "Кикс" (приз на МКФ в Карловых Варах, 1992). И он бросает все силы на режиссуру, на осуществление этого замысла.
Документальные фильмы – это совсем другое дело, они исходят от реальности. Я никогда не навязываю реальности своё представление. Я всегда спрашиваю себя: Почему я делаю эту картину сегодня? Что я хочу этим сказать? Почему меня это волнует? Я очень переживаю за то, что происходит в той стране, из которой я приехала. Это моя страна, я продолжаю её считать своей. Это очень большой кусок моей жизни. Всё, что я делаю, связано с этой страной. Кино – это моя жизнь. То, что я делаю, для меня важнее всего, и я думаю, что это не очень хорошо.
У меня гипертрофированное ощущение важности работы в моей жизни. При этом я – продукт своей системы, в которой я родилась, выросла и работала. Я – чистый совок.
Есть люди, которые могут наслаждаться жизнью. Они получают удовольствие от поездок, путешествий. Я получаю удовольствие от работы. Работа – это моё хобби, работа – это моя жизнь. Так сложилось и , наверное, это неправильно.

Я думаю, что Вам повезло, и у Вас есть ощущение того, что вам повезло, потому что выбрать такую работу – это невероятное счастье. Я знаю, о чем Вы говорите, потому что тоже очень люблю свою работу – я преподаватель. И если я больна, устала, разбита, я вхожу в класс, – и все это исчезает...
У меня такое же ощущение от преподавания. Я тоже люблю студентов, вкладываю в них много души. Ну, у меня, видимо, это от родителей: во всё, что бы я ни делала, даже в мытьё полов, я вкладываю душу. Наверное, это плохо, потому что я растрачиваю кучу сил и энергии...

Марина, вы немножко кокетничаете?
Боже упаси. Просто я знаю, что смешно в моём возрасте так трепетно относиться к работе. Вот сейчас перед Вашим приходом я показывала ребятам мой любимый фильм, и меня задевало каждое слово, которое отвлекало от фильма.

Вас Америка не научила, что Вы должны верить в себя?
Нет, меня Америка ничему, слава богу, не научила. Это сложно. Я не стала коммерческим человеком. Здесь коммерция, успех, деньги - важно. Я не очень вписываюсь в эту страну.

Тут я с вами не согласна. Я думаю, что здесь для всякого есть ниша. 
Ну, может, Вы и правы. Нет, я рада, что я приехала в эту страну. У меня в Америке чудесная работа. Я здесь продолжаю заниматься своим любимым кино и делаю картины, в основном, в России и о России. Хотя и сделала 4 картины здесь. Так что мне жаловаться абсолютно не на что. 

Марина, я знаю, что Вы ездите в Россию каждый год: летом и зимой, когда у Вас каникулы.
Как только у меня есть возможность, я еду туда, меня тянет, как магнитом. У меня два дома: здесь и там. Я не могу там проводить столько времени, сколько хотелось бы, потому что я преподаю, но дом у меня там остался. Я приезжаю туда, вхожу в свою квартиру, смотрю из окна и понимаю: это мой дом. Мне хорошо.

Вы никогда не задумывались на тему, что бы случилось, если бы Вы там остались.
Нет, никогда.

У Вас есть ощущение, что Вам повезло в жизни?
Безусловно. И главное, я считаю, что мне повезло родиться в России. У меня даже фильм такой есть «Повезло родиться в России». Потому что иначе я была бы совсем другим человеком. Мне повезло с родителями, у меня были чудесные родители, замечательное окружение, я встретила столько интересных людей...
  
........................................................................................

Полный текст интервью читайте в печатном номере журнала...